Collocation
연어란 특정 단어들이 결합한 관계를 의미한다. 함께 사용된 단어들의 관계가 굉장히 강하기 때문에 함께 쓰인 자리에 다른 단어를 사용한다면 어색한 표현이 될 수도 있다: Heavy rain (thick rain) High temperature (tall temperature) Scenic view (scenic picture) Have an experience (do / make an experience) She has blonde hair. (She has beige hair.) He was discharged from hospital. (He was released from hospital.) 연어 관계는 강할 수도 약할 수도 있다. 강한 연어 관계는 함께 사용하는 단어가 고정적이거나 제한적이다. 반면..
2022.05.28